傳統

  2月17日（星期二）是華人傳統的農曆新年。這一年是一甲子中的丙午年，生肖屬馬，因此又稱為「馬年」。按傳統習俗，新年的慶祝一般為期十五天，從年初一一直到年十五的元宵節。或許大家未必知道，2月18日大年初二，正是教會傳統大齋期的開始。大齋期為期四十天，而大齋首日必定在星期三，因此又稱為「聖灰星期三」，簡稱「聖灰日」。在當天的禮儀中，信徒會以灰燼在額前畫上記號，象徵悔罪與謙卑，提醒自己在人生中的有限與對上帝的依靠。

中國農曆新年的氣氛與大齋節的氣氛，看似截然不同。農曆新年講究喜氣洋洋，人們以紅色象徵吉祥與祝福，凡事講求好意頭，盼望飛黃騰達、財源廣進；節日期間大魚大肉，親朋歡聚，盡情享受節日的喜樂。相對而言，大齋節是一段屬靈操練的時期。基督徒在這四十天中學習節制， 操練克己，反省生命，建立更合乎真理的價值觀，努力使自己更像基督。 大齋節的氣氛或許不算沉重，卻也不是歡慶熱鬧；它更多是一種平實與安 靜。在這份平淡之中，我們學習克制自己，重新體會肉體與靈性真正的需要。

其實，這兩種傳統並非水火不容。農曆新年是華人最重要的節日，是家人團聚、朋友相聚、共享喜樂的時刻；而大齋節則更著重個人的反思與 更新，提醒我們在歡慶之中仍要有節制，在熱鬧之中不失清醒。它幫助我們思考：在節日的歡樂背後，我的生命狀況如何？我是否活出所信的價值？

因此，在這特別喜慶的日子裡，我們既可以歡樂，也當謹慎；既享受團聚，也不忘自省；在文化傳統之中，同時活出信仰的生命。

反思：

1.在熱鬧與安靜之間，我們該如何取得平衡？

2.在歡慶與節制之間，我們是否仍然清楚自己的信仰立場？

3.我們願意在這節日中為自己的生命作出哪些調整？